Montageanleitung

1. Die zu beklebende Oberfläche muss absolut sauber und fettfrei sein. Reinigen Sie die
   Oberfläche z.B. mit Spiritus, Benzin oder Alkohol, ggf. auch mit Silikonentferner
2. Der Aufkleber braucht ca. 72 Std. um seine volle Klebekraft zu entwickeln. In dieser Zeit nicht
   belasten (z.B. durch Waschanlage)!
3. Kleine Luftblasen bilden sich in der Regel nach einigen Tagen von selbst zurück.
   Grössere Luftblasen punktieren Sie am Rand (!) mit einer Nadel und drücken die Luft mit
   Plastik-Rakel (alte Kreditkarte) oder Fingernagel in diese Richtung vorsichtig heraus.
4. Der Druck ist beständig gegen herkömmliche Reinigungsmittel (wie in Autowaschstrassen),
   jedoch nicht gegen Spiritus und lösemittelhaltige Reiniger oder scharfe Lackpolitur.
5. Aufkleber entfernen: Mit Heissluftföhn erhitzen, dann langsam abziehen. So verbleiben keine
   Klebereste auf dem Untergrund.

Notice de montage

1. La surface doit être absolument propre et sans graisses!
2. L'autocollant requiert environ 72 heures pour un collage complet. Pendant ce temps il ne faut
   pas soumettre l'autocollant à des tensions (station de lavage par exemple).
3. Si des cloques apparaissent, ne rien entreprendre. La plupart des cloques disparaîtront après
   quelques jours. Si, après deux semaines, il y a toujours des cloques, les percer (au bord!) et
   les presser avec précaution.
4. L'imprimé est résistant contre les détergents traditionnels (comme dans les stations de
   lavage), mais pas contre de l'alcool ou des détergents contenant des solvants.
5. Pour enlever l'autocollant, le chauffer avec un sèche-cheveux et le décoller lentement pour
   éviter que des restes de colle persistent sur la surface.